Jacques Lévy et André Ourednik | 01.12.2005
Ce clip a été tourné par le groupe animant l’émission australienne « Cnnnn: Chaser Non-Stop News Network ». Initialement un produit dérivé du journal satirique The Chaser, cette émission parodique – s’attaquant surtout aux chaînes d’information états-uniennes Cnn et Fox News – avait accédé à une grande popularité entre 2001 et 2005. Elle est aujourd’hui [...]
Jacques Lévy | 01.11.2005
La première de ces cartes est une publicité suédoise pour les aliments surgelés Findus, photographiée en août 2001 à Stockholm. La seconde est une publicité pour la compagnie de téléphone mobile SFR visible en septembre 2005 en France. Toutes deux ont été construites sur le même principe : projeter des informations se référant à un [...]
Jacques Lévy | 01.10.2005
Lorsque l’on a vu des colons israéliens fondre en larmes quand ils ont été évacués, avec une extrême douceur, par l’armée, on pouvait se dire que, à force d’apprendre aux garçons à ne jamais pleurer, ceux-ci finissent pas ne plus savoir très bien hiérarchiser leurs tristesses. On pouvait même penser que leurs pleurs actuels n’étaient [...]
Jacques Lévy | 21.06.2005
En prévision de la grève qui allait affecter son réseau le 2 juin 2005, la Société nationale des chemins de fer français a acheté dans la presse de son pays de vastes espaces publicitaires pour indiquer quels trains circuleraient ce jour-là. Dans la rubrique des trains « au départ de la province », on trouvait [...]
Jacques Lévy | 31.05.2005
Au temps des certitudes fragiles, les référendums gaulliens comprenaient toujours deux questions. Outre le texte sur lequel il fallait se prononcer, il y avait un enjeu plébiscitaire : renouvelez-vous votre confiance à votre chef charismatique ? Au temps des incertitudes assurées, le oui a gagné, non sans mal, le droit de n’être la réponse qu’à [...]
Jacques Lévy | 27.04.2005
Dans une conférence donnée le 1er avril 2005 à Subiaco, le futur pape Josef Ratzinger a déclaré : « En Europe, une culture s’est développée dans l’opposition la plus radicale qui soit, non seulement avec le christianisme, mais avec les traditions religieuses et morales de toute l’humanité. » [...]
Jacques Lévy | 27.03.2005
Le général De Gaulle aimait à opposer le « pays réel » (celui dont il se voyait volontiers le porte-parole charismatique) au « pays légal », celui des partis et des corps intermédiaires. Le régime démocratique et, au fond, tout système politique un tant soit peu autonome, conduisent inévitablement à fabriquer un autre, d’autres espaces, [...]
Jacques Lévy | 28.02.2005
Un ministre français a récemment été contraint à la démission. Il avait prétendu, niant une évidence confirmée peu après par l’enquête des journalistes, qu’il n’avait « pas de fric ». « La communication langagière ayant souvent pour objet la réalité extra-linguistique,… » Ainsi commence l’article « Référence » du Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du [...]
Jacques Lévy | 31.01.2005
Le « multiculturalisme » tue. C’est en tout cas ce que pensent bon nombre de Néerlandais après l’assassinat de Theo Van Gogh, le 2 novembre 2004, Cet assassinat en rappelle un autre, celui de Pim Fortuyn, le 6 mai 2002, et possède, semble-t-il, des liens avérés avec les récentes menaces de mort visant la députée [...]
Jacques Lévy | 13.12.2004
est un néologisme, contraction de global English, anglais mondial, « mondais », si l’on veut. Ce terme a été proposé (et déposé !) par Jean-Paul Nerrière dans un livre intitulé Parlez globish !, paru en avril 2004 aux éditions Eyrolles (Paris). L’auteur part du constat que, lorsqu’ils parlent en anglais, les non-anglophones se comprennent très [...]